4 Apr 2010

cheese and biscuit チーズ&ビスケット

Hello! Happy Easter!
I and my husband are having very nice relaxed holiday.
We bought  biscuits and cheeses at Tesco this weekend for tea and it gave me an idea what I wanted to make next.
I like Jacob's cream crackers with cheese. (And Ritz craker)

こんにちは!今週末のイギリスはイースターです。
私と夫は、とーってものんびり過ごしております。
(でももうすぐ、ゲストのための夕食を用意し始めなくては!)

週末用の買い物で、Tescoというスーパーにて、チーズとビスケットを購入したのですが、
その時に、今回の作品のテーマが決まりました☆
Jacob'sという有名なメーカーのクラッカーがあるのですが、チーズと食べるととっても美味しいです。あとは日本にもありますが、リッツのクラッカーも好き♪

I usually take photos on my desk with desk light after I made miniatures though, I changed this time.
That's why the lamp makes miniature too shiny or looks grossy even I don't want to do so...
I don't mind it happens when I take photos of cakes or something grossy.
But grossy biscuits are... not realistic at all, aren't they?
Therefore I used natual sun light this time. Well, I just went to window side and took photos. that's all. haha.
(We had a good weather today.)

いつもは、ミニチュアが出来上がったあとに、机の上にあるデスクランプの光で写真を撮るんですが(なぜなら、いつも出来上がりが夜なので・・・苦笑)、
今回写真を撮ってみたら、ビスケットがとーってもツヤツヤで・・・。ビスケットに見えない!
ということで、急遽、窓辺での撮影を試してみることにしました。
直射日光が入らないくらいの、外が明るい天気がちょうど良かったです♪

I hope you will enjoy cheese and biscuit :)
Bye for now x

いかがでしょうか?チーズとビスケット(クラッカー)に見えますかね??
それでは、今日はこの辺で。

7 comments:

  1. Feliz Pascua!!!!!
    Se ve delicioso, te ha quedado genial!!!!
    Dan ganas de comerse unos trocitos de tostadas con queso...ñam..ñam....
    besitos ascension

    ReplyDelete
  2. Yum Yum. The bisquits look so tasty! Very well lit. CM

    ReplyDelete
  3. Ascension >
    Thanks! ¡Yo espero que usted también disfrutará las tostadas reales con el queso!
    Have a lovely easter!

    My Realitty >
    hehe, I am glad you think the biscuits looks yammy :D Have a happy easter holiday x

    ReplyDelete
  4. They look wonderful happy Easter
    xx

    ReplyDelete
  5. はじめまして☆
    私の亀のようなブログのfollowerになって頂き
    ありがとうございますU;ェ;U
    ところで、RiSさんの作品を拝見しましたが
    作り始めたばかりとは思えないくらい
    本物そっくりに見えます!!
    ぜひお店を開いてくださいね☆
    これからもよろしくお願いします!

    私もそろそろ更新をしなくては・・・

    ReplyDelete
  6. 私も昨日スーパーでこういうチーズを見てワクワクしてきました(笑)。
    チーズ&クラッカー&まな板、セットで見ていてとても楽しいです。

    Follower登録有難う御座いました♪
    いまいちblogspotの使い方が分からなかったんですけど
    RiSさんのおかげでちょっとずつ勉強させてもらってます^^

    ReplyDelete
  7. Rachel>
    Thanks! I hope you had a lovely easter too!

    soyokoさん>
    温かいお言葉、ありがとうございます。
    いつかお店を開けるように、頑張りますね!
    soyokoさんのコレクション、とっても雰囲気が素敵です☆

    panucissさん>
    チーズコーナーって、種類が沢山あって、わくわくしますよね!ラズベリークリームチーズなんかも好きです。
    blogspotは、なかなか奥が深そうですよね。こちらこそ、いいろいろ勉強させていただいていますm(__)m

    ReplyDelete

Popular Posts