18 Apr 2010

a chair 椅子

Hello. I made a new miniature today. It's a chair!
It was first time to make a furniture for miniature.
I chose a tutorial which looked simple and no need any special equipment.
こんにちは。今日は新しいミニチュア作品を作りました。椅子です!!
ミニチュアの家具を作るのは、初めてだったので、簡単そうで、特別な機具が必要なさそうなものを選んで挑戦しました。

I couldn't find any material wood but balsa in hobby shop. Or, I don't know what wood I should use for miniature furniture. It was easy to cut balsa. It was very light material. Although, it doesn't look good like other wood...?
I have heard that some wood is quite difficult to cut with craft saw. (I don't have any electrical saw.)
Hmmm... I have lots of question.
材料を調達したお店では、バルサくらいしか見つからず、そもそもイギリスでどんな木材がミニチュアの材料として手に入るのかも分からず・・・といった、右も左も分からない状態での出発でした。
(東急ハンズとかには、いろいろ売ってあるみたいですね。日本が・・・恋しい・・・。)
バルサは軽くて加工が簡単ですが、見た目が、他の木材に比べてイマイチかな?
とはいえ、電気ノコなんて持っていないので、ちゃんとした木材が手に入っても、切れるのかも心配で、さらに疑問の山に埋もれる私です・・・。

Anyway... I need to go to bed now. I will work in Winchester tomorrow. It's exciting!
Good night x
ということで、今日はこの辺で。(もう寝ますね。)
明日はウィンチェスターという町でお仕事です。楽しみ~!
おやすみなさい(^^)

4 comments:

  1. こんばんは☆
    私は不器用なもんで、手工芸全般苦手なのですが
    RiSさんのようにミニチュアフードを作られる方の多くに
    家具等も作られる方がいて本当にすごいなぁと
    感激しております。ちょっと羨ましいです(笑)
    今度、不器用ながらちまちましたものを作ってみようと
    思っています・・・食いしん坊なので、まずは
    クッキーやカップケーキなどなど。
    イギリスはドールハウス小物を扱っているお店が多く、
    また、ショーなども頻繁にありそうで羨ましいです!

    ReplyDelete
  2. soyokoさん
    返事が遅くなって、申し訳ありませんでした!

    色んな分野の小さいものを作ってらっしゃる方、すごいですよね!上手な方のサイトを見ては感動しています。
    好きな食べ物から作ってみるって、良いことだと思います☆
    じーっくり観察する前に、食べたくなるのがたまにキズですが(苦笑)

    イギリスは、確かにドールハウスを扱っているお店が結構あるみたいです。私が住んでいる地域には・・・無いんですけどね(涙)バーミンガムあたりには多いみたいですよ!

    ReplyDelete
  3. you might want to try basswood. They also sell at hobby shop. They use it to make miniature ships in bottles.

    ReplyDelete
  4. Hi, I also prefer Balsa wood for my furnitures, it´s easy to cut with a cutter. The chair is very nice :-))
    But on my wishlist is a mini saw
    kr
    rapunzel

    ReplyDelete

Popular Posts